Apartmány
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě
9,5 / 10 (92 hodnocení)
Sokolský ostrov, České Budějovice, 370 01, Česká republika
Zobrazit na mapěUbytování (apartmány) Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě se nachází ve městě České Budějovice (Česká republika - Jihočeský kraj). Mezi nejoblíbenější vybavení pro ubytované hosty patří parkoviště, restaurace, wi-fi zdarma, domácí zvířata povolena, rodinné pokoje a nekuřácké pokoje. Ubytování Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě se řadí do kategorie 4 hvězdičkových hotelů. S klientským hodnocením 9.5 / 10 je ubytování Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě jedno z nejlépe hodnocených ubytování v regionu Jihočeský kraj.
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě - Fotografie
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě - Adresa
Booking.comRezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě - Popis
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě se nachází 300 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. a nabízí restauraci, sdílený lounge a klimatizované pokoje s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Na místě je soukromé parkoviště.
Všechny apartmány mají terasu, kuchyň s lednicí, jídelní kout, posezení s TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu se sprchou a fénem. K dispozici je varná deska a rychlovarná konvice.
Apartmán má sluneční terasu.
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě mají gril a v okolí se můžete věnovat pěší turistice a cyklistice.
Mezi zajímavosti v okolí patří Černá věž, hlavní autobusové nádraží České Budějovice a hlavní vlakové nádraží České Budějovice . Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě stojí 112 km od letiště Linz.
Rezidence Malše - Unikátní apartmány na vodě - Vybavení ubytování
Exteriér
Prostory vhodné na piknik
Venkovní nábytek
Gril
Terasa
Venkovní nábytek
Sluneční terasa
Patio
Venkovní jídelní kout
Gril
Balkon
Vaření
Jídelní stůl
Kuchyňské potřeby
Lednička
Čisticí prostředky
Rychlovarná konvice
Kuchyňský kout
Společná kuchyně
Varná deska
Kuchyň
Koupelna
Ručníky
Toaleta
Sprcha
Vana nebo sprcha
Toaletní potřeby zdarma
Toaletní papír
Vlastní koupelna
Fén
Různé
Klimatizace
Zvuková izolace
Všechny prostory nekuřácké
Rodinné pokoje
Prostor pro kuřáky
Topení
Nekuřácké pokoje
Aktivity
Vybavení pro vodní sporty v objektu
Tenisový kurt Mimo ubytování Dodatečný poplatek
Cyklistika
Přenos sportovních událostí
Pěší turistika
Exteriér a výhled
Výhled na město
Výhled do zahrady
Výhled na řeku
Výhled
Zabezpečení
Požární alarmy
Hasicí přístroje
Vstup s klíčem
Venkovní kamerový systém
Vybavení pokoje
Zásuvka u postele
Koberec
Věšák na oblečení
Soukromý vchod
Média a technologie
On-line videotéka (např. Netflix)
Placené programy
TV s plochou obrazovkou
TV
Ložnice
Skříň nebo šatna
Šatna
Povlečení
Obývací prostor
Pohovka
Posezení
Jídelna
Služby na recepci
Turistické informace
Expresní přihlášení/odhlášení
Možnost vystavení faktury
Personál hovoří těmito jazyky:
slovensky
česky
anglicky
Jídlo a pití
Příslušenství na přípravu čaje a kávy
Restaurace
Zázemí pro business
Business centrum
Charakteristika budovy
Samostatná budova
Společné prostory
Společenská místnost
Parkování
Parkování pro handicapované
Služby pro rodiny a zábava
Venkovní dětské hřiště
Bezbariérový přístup
Celá jednotka se nachází v přízemí
Obchody
Kadeřnictví/kosmetika
Internet
Internet
Zvířata
Zvířata
Další ubytování ve městě České Budějovice
![Grandhotel Zvon](/images/grandhotel-zvon-10875/grandhotel-zvon-main_175.jpg)
8,4 / 10 (4618 hodnocení)
Elegantní a stylový 4hvězdičkový butikový Grandhotel Zvon vyšší kategorie s tradicí od roku 1533 se nachází přímo na historickém náměstí v Českých Budějovicích. Nabízí hlídané parkoviště v soukromé garáži a bezplatné Wi-Fi.
![Penzion- Leslav](/images/penzion-leslav-1204/penzion-leslav-main_175.jpg)
8,1 / 10 (236 hodnocení)
Penzion-Leslav se nachází v Českých Budějovicích, 1,1 km od náměstí Přemysla Otakara II. a 24 km od zámku Český Krumlov, a nabízí bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Ubytování je vzdálené 12 km od zámku Hluboká, 26 km od otáčivého hlediště a 26 km od hlavního náměstí v Českém Krumlově. Penzion má rodinné pokoje.
![Hotel Klika](/images/hotel-klika-8045/hotel-klika-main_175.jpg)
7,9 / 10 (491 hodnocení)
Tříhvězdičkový rodinný Hotel Klika stojí v historickém centru Českých Budějovic, nedaleko řeky Malše. Místo je velmi klidné a je odtud blízko na hlavní náměstí.
![Villa Resort Stromovka](/images/villa-resort-stromovka-4370/villa-resort-stromovka-main_175.jpg)
9,1 / 10 (280 hodnocení)
Villa Resort Stromovka se nachází ve velkém 3hektarovém parku 600 metrů od historického centra Českých Budějovic a nabízí 25metrový sezónní venkovní bazén, tenisový kurt a dětské hřiště. Wi-Fi je dostupné zdarma.
![Romantický Apartmán u věže Železná panna](/images/romanticky-apartman-u-veze-zelezna-panna-3395/romanticky-apartman-u-veze-zelezna-panna-main_175.jpg)
8,1 / 10 (52 hodnocení)
Apartmán u Železné panny se nachází v Českých Budějovicích, pouhých 100 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. a 140 metrů od Černé věže. Apartmán nabízí terasu a bezplatné Wi-Fi.
![Pension Miltom](/images/pension-miltom-8262/pension-miltom-main_175.jpg)
7,6 / 10 (121 hodnocení)
Pension Miltom se nachází v Českých Budějovicích a nabízí pokoje a studia se satelitní TV a vlastní koupelnou. Snídaně se podává formou bufetu a zahrnuje řadu regionálních bio produktů. Parkování pro osobní automobily je k dispozici zdarma na místě nebo v blízkosti ubytování. K dispozici je též prostor určený pro motocykly.
![Hotel u Budvaru](/images/hotel-u-budvaru-8823/hotel-u-budvaru-main_175.jpg)
8,5 / 10 (96 hodnocení)
Hotel u Budvaru leží naproti pivovaru Budějovický Budvar, 2 km od Českých Budějovic. Nabízí pokoje s Wi-Fi zdarma a zahradu s posezením.
![Pension Minor](/images/pension-minor-6766/pension-minor-main_175.jpg)
8,2 / 10 (77 hodnocení)
Pension Minor je rodinný penzion v rezidenční čtvrti, 2,7 km od centra Českých Budějovic, a nabízí prostorné pokoje a restauraci, která podává snídaně. Wi-Fi je dostupné zdarma.
![Apartment Sirius F in center of CB](/images/apartment-sirius-f-in-center-of-cb-1614/apartment-sirius-f-in-center-of-cb-main_175.jpg)
9,2 / 10 (84 hodnocení)
Apartment Sirius F in center of CB se nachází v Českých Budějovicích, 25 km od zámku Český Krumlov a 600 metrů od Černé věže, a nabízí výhled na město.Nacházíte se necelý 1 km od náměstí Přemysla Otakara II.a nabízí bezplatné Wi-Fi a otevřenou recepci.
![Apartment Sirius C in center of CB.](/images/apartment-sirius-c-in-center-of-cb-3690/apartment-sirius-c-in-center-of-cb-main_175.jpg)
9,2 / 10 (112 hodnocení)
Apartmán Sirius C v centru CB nabízí bar a výhled na řeku.Nacházíte se v Českých Budějovicích, 25 km od hradu Český Krumlov a 400 metrů od Černé věže.Tento klimatizovaný apartmán se nachází 600 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![HC Hotel](/images/hc-hotel-11481/hc-hotel-main_175.jpg)
7,7 / 10 (386 hodnocení)
HC Hotel se nachází v Českých Budějovicích, 4,1 km od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí restauraci, bezplatné soukromé parkoviště a sdílený lounge. Nabízí rodinné pokoje a dětské hřiště. K dispozici je pokojová služba, turistické informace a směnárna.
![Penzion Panská](/images/penzion-panska-8829/penzion-panska-main_175.jpg)
8,5 / 10 (40 hodnocení)
Penzion Panská se nachází v Českých Budějovicích, 400 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. a 24 km od zámku Český Krumlov. Nabízí bar, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytování je vzdálené 11 km od zámku Hluboká, 26 km od otáčivého hlediště a 26 km od hlavního náměstí v Českém Krumlově.
![MyApartment in the city center](/images/myapartment-in-the-city-center-6001/myapartment-in-the-city-center-main_175.jpg)
9,1 / 10 (437 hodnocení)
MyApartment in the city center se nachází v Českých Budějovicích, 800 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.a 25 km od zámku Český Krumlov.Nabízí výhled na město a bezplatné Wi-Fi.
![Apartmán u Malého jezu](/images/apartman-u-maleho-jezu-868/apartman-u-maleho-jezu-main_175.jpg)
9 / 10 (9 hodnocení)
Apartmán u Malého jezu se nachází v Českých Budějovicích, pouhých 1,8 km od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí ubytování s výhledem do zahrady, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. Tento apartmán se nachází 2,8 km od hlavního vlakového nádraží České Budějovice a 3,6 km od Černé věže.
![Pension Pegast](/images/pension-pegast-5537/pension-pegast-main_175.jpg)
8,9 / 10 (205 hodnocení)
Penzion Pegast se nachází v klidné části 2 km od centra Českých Budějovic, 3 minuty pěšky od autobusové zastávky Litvínovice a kousek od parku Stromovka. Nabízí Wi-Fi zdarma ve všech prostorách, neplacené soukromé parkoviště a pokoje s koupelnou.
![Orient Spa](/images/orient-spa-2207/orient-spa-main_175.jpg)
7,7 / 10 (81 hodnocení)
Orient Spa se nachází v Českých Budějovicích, necelý 1 km od náměstí Přemysla Otakara II. a 25 km od zámku Český Krumlov, a nabízí zahradu, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytování je vzdálené asi 11 km od zámku Hluboká, 27 km od otáčivého hlediště a 27 km od hlavního náměstí v Českém Krumlově.
![Pension U Tří sedláků](/images/pension-u-tri-sedlaku-8033/pension-u-tri-sedlaku-main_175.jpg)
8 / 10 (404 hodnocení)
Pension U Tří sedláků se nachází v centru, pouhých 100 metrů od Piaristického náměstí a kostela Panny Marie. Součástí penzionu je restaurace, která nabízí tradiční českou kuchyni. Každé ráno se podává snídaně.
![Zvon Design Suites](/images/zvon-design-suites-6845/zvon-design-suites-main_175.jpg)
8,5 / 10 (691 hodnocení)
Zvon Design Suites se nachází v historickém centru města na hlavním náměstí a nabízí luxusní ubytování s klimatizací, bezplatným Wi-Fi a výhledem na historické město.
![Apartment Garden](/images/apartment-garden-4084/apartment-garden-main_175.jpg)
9,2 / 10 (160 hodnocení)
Apartment Garden se nachází v Českých Budějovicích a nabízí zahradu, gril, bezplatné Wi-Fi a výhled do zahrady. Apartmán sídlí v budově z roku 2016, 26 km od zámku Český Krumlov a 1,3 km od hlavního vlakového nádraží České Budějovice.
![Hotel Atlas](/images/hotel-atlas-1871/hotel-atlas-main_175.jpg)
7,6 / 10 (231 hodnocení)
Hotel Atlas se nachází v Českých Budějovicích, 10 minut od architektonicky bohatého hlavního náměstí. Nabízí zahradu s posezením, snídaně formou bufetu a Wi-Fi zdarma.
![Cuba Bar & Hostel](/images/cuba-bar-hostel-8968/cuba-bar-hostel-main_175.jpg)
7,5 / 10 (708 hodnocení)
Tento hostel se nachází v historické budově v centru Českých Budějovic a nabízí stylový kubánský bar a bezplatné Wi-Fi připojení. Náměstí Přemysla Otakara II. je vzdáleno 5 minut chůze.
![Apartment Centrum](/images/apartment-centrum-678/apartment-centrum-main_175.jpg)
9,2 / 10 (33 hodnocení)
Apartmán Centrum nabízí ubytování v Českých Budějovicích, 5 minut chůze od historického centra, 800 metrů od náměstí Přemysla Otakara II a 600 metrů od Černé věže. Hosté mohou využívat terasu. Wi-Fi připojení k internetu je dostupné zdarma.
![Residence U Černé Věže České Budějovice](/images/residence-u-cerne-veze-ceske-budejovice-9104/residence-u-cerne-veze-ceske-budejovice-main_175.jpg)
8,8 / 10 (1599 hodnocení)
Stylové apartmány Residence U Černé Věže sídlí ve zrekonstruovaném komplexu 4 historických domů v centru Českých Budějovic. Nabízí Wi-Fi zdarma ve všech prostorách.
![Utulny a prostorny podkrovni byt s krbovymi kamny](/images/utulny-a-prostorny-podkrovni-byt-s-krbovymi-kamny-45739/utulny-a-prostorny-podkrovni-byt-s-krbovymi-kamny-main_175.jpg)
Utulný a prostorný podkrovní byt s krbovými kamny se zahradou nabízí ubytování v Českých Budějovicích s bezplatným Wi-Fi a výhledem na město.Ubytování je vzdálené 25 km od zámku Český Krumlov a 1.1 km od Hlavního nádraží České Budějovice .
![Penzion Relax Martina](/images/penzion-relax-martina-7398/penzion-relax-martina-main_175.jpg)
8,7 / 10 (533 hodnocení)
Tento hotel, který se nachází 3 km od centra Českých Budějovic, nabízí prostorné apartmány s bezplatným Wi-Fi, vlastní kuchyní a koupelnou. K dispozici je sezónní venkovní bazén a gril.
![Penzion U Vlka](/images/penzion-u-vlka-7376/penzion-u-vlka-main_175.jpg)
8,3 / 10 (146 hodnocení)
Penzion U Vlka má restauraci a bar pod starověkými stropy. Nachází se pouhých 200 metrů z centra Českých Budějovic. Nabízí parkování a Wi-Fi připojení k internetu zdarma.
![Hotel Budweis](/images/hotel-budweis-7082/hotel-budweis-main_175.jpg)
8,8 / 10 (908 hodnocení)
Tento nově otevřený 4hvězdičkový hotel stojí ve středověkém centru Českých Budějovic, 1 minutu od Náměstí Přemysla Otakara II. Nabízí prostorné pokoje s bezplatným Wi-Fi, tenisový kurt, půjčovnu jízdních kol i bezplatné parkoviště.
![Apartmány Lanna](/images/apartmany-lanna-404/apartmany-lanna-main_175.jpg)
7,9 / 10 (374 hodnocení)
Apartmány Lanna se nachází 10 minut chůze od hlavního náměstí náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích a nabízí apartmány s bezplatným Wi-Fi, restauraci a službu půjčení kol.
![apartmány Marco Shipping](/images/apartmany-marco-shipping-4897/apartmany-marco-shipping-main_175.jpg)
9,2 / 10 (128 hodnocení)
Apartmány Marco Shipping se nachází v Českých Budějovicích, 700 metrů od Černé věže a 800 metrů od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí Wi-Fi zdarma a soukromé parkoviště.
![Modern fully equipped studio with parking Zavadilka 2620](/images/modern-fully-equipped-studio-with-parking-zavadilka-2620-690/modern-fully-equipped-studio-with-parking-zavadilka-2620-main_175.jpg)
9,5 / 10 (27 hodnocení)
Moderní plně vybavené studio s parkováním Zavadilka 2620 se nachází v Českých Budějovicích, 5,5 km od náměstí Přemysla Otakara II., 27 km od zámku Český Krumlov a 4,5 km od Černé věže, a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a cyklistice.
![Penzion 4 Dvory](/images/penzion-4-dvory-1789/penzion-4-dvory-main_175.jpg)
8,1 / 10 (156 hodnocení)
Penzion 4 Dvory se nachází 20 minut chůze od historického centra Českých Budějovic a Černé věže. Poskytuje neplacené parkování, restauraci a zahradu s grilem. V zimě, létě a na podzim je k dispozici stolní tenis. Za příplatek je možné využít saunu a vířivku.
![Hotel Amadeus](/images/hotel-amadeus-11894/hotel-amadeus-main_175.jpg)
8,8 / 10 (698 hodnocení)
Hotel Amadeus se nachází v Českých Budějovicích v Jihočeském kraji, 1 km od náměstí Přemysla Otakara II. a 23 km od zámku Český Krumlov. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí pokojovou službu a turistické informace. K dispozici je bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště za příplatek.
![Spa Hotel Vita](/images/spa-hotel-vita-11647/spa-hotel-vita-main_175.jpg)
8,4 / 10 (3388 hodnocení)
Spa Hotel Vita v centru Českých Budějovic nabízí stylové ubytování v prostředí zařízeném v masivním dřevě. Většina pokojů a apartmá má balkon nebo terasu. Wi-Fi je zde dostupné zdarma.
![Penzion U Lesa](/images/penzion-u-lesa-3988/penzion-u-lesa-main_175.jpg)
7,7 / 10 (99 hodnocení)
Penzion U Lesa stojí v Českých Budějovicích u lesa, 300 metrů od restaurace a 1 km od obchodu s potravinami. Nabízí pokoje a studia s bezplatným Wi-Fi a bezplatné parkoviště.
![Apartmán Slunečnice s terasou](/images/apartman-slunecnice-s-terasou-1206/apartman-slunecnice-s-terasou-main_175.jpg)
9,7 / 10 (33 hodnocení)
Apartmán Slunečnice s terasou se nachází v Českých Budějovicích, jen 4,2 km od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí sdílený lounge, zázemí pro grilování a business centrum. Tento apartmán nabízí neplacené soukromé parkoviště a sdílenou kuchyň.
![Residence Mariánská](/images/residence-marianska-7156/residence-marianska-main_175.jpg)
9,1 / 10 (180 hodnocení)
Čtyřhvězdičkový Residence Mariánská se nachází v Českých Budějovicích, 25 km od zámku Český Krumlov a 1,5 km od hlavního vlakového nádraží České Budějovice. Tento 4hvězdičkový hotel nabízí bankomat a bezplatné Wi-Fi. Hotel nabízí rodinné pokoje.
![Hotel Dvorak](/images/hotel-dvorak-2835/hotel-dvorak-main_175.jpg)
7,4 / 10 (970 hodnocení)
Hotel Dvořák se nachází na hlavním náměstí v Českých Budějovicích, pod jehož podloubím najdete mnoho obchodů, restaurací, supermarketů a kaváren. Hotel nabízí podzemní parkoviště a bezplatné Wi-Fi připojení ve všech prostorách.
![Apartment Hlinská](/images/apartment-hlinska-1456/apartment-hlinska-main_175.jpg)
8,7 / 10 (124 hodnocení)
Apartmán Hlinská se nachází v Českých Budějovicích, 3,3 km od náměstí Přemysla Otakara II., 3,1 km od Černé věže a 2,4 km od hlavního autobusového nádraží, a nabízí bezplatné Wi-Fi.
![Apartments U Cara](/images/apartments-u-cara-583/apartments-u-cara-main_175.jpg)
8 / 10 (116 hodnocení)
Apartments U Cara se nachází 5,6 km od náměstí Přemysla Otakara II. a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm.
![Boutique Hotel U Solné brány](/images/boutique-hotel-u-solne-brany-5101/boutique-hotel-u-solne-brany-main_175.jpg)
9,3 / 10 (646 hodnocení)
Hotel U Solné brány se nachází na klidném místě v centru Českých Budějovic, asi 50 metrů od hlavního náměstí Přemysla Otakara II.
![Hotel Lux](/images/hotel-lux-260/hotel-lux-main_175.jpg)
8,6 / 10 (213 hodnocení)
Rodinný Hotel Lux se nachází v obytné čtvrti v Českých Budějovicích, jen kousek od břehu řeky Vltavy a 10 minut chůze od hlavního náměstí. Nabízí bezplatné soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi připojení na každém pokoji.
![AT Pension](/images/at-pension-3004/at-pension-main_175.jpg)
7,8 / 10 (194 hodnocení)
AT Pension se nachází 650 metrů od hlavního náměstí a Černé věže v Českých Budějovicích, zdarma poskytuje Wi-Fi připojení k internetu, na vyžádání připravuje snídaně a nabízí pokoje s TV, varnou konvicí a chladničkou. Parkovat mohou hosté zdarma venku na ulici.
![Atelier Lanna](/images/atelier-lanna-4460/atelier-lanna-main_175.jpg)
8,9 / 10 (86 hodnocení)
Atelier Lanna se nachází v centru Českých Budějovic. Nabízí klimatizované apartmá s velkou, zařízenou terasou. Zdarma je dostupné Wi-Fi i soukromé parkoviště.
![THE ROOMS](/images/the-rooms-5734/the-rooms-main_175.jpg)
8,4 / 10 (209 hodnocení)
THE ROOMS se nachází v Českých Budějovicích, 200 metrů od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí ubytování s klimatizací a bezplatným Wi-Fi.
![Apartments Friendly family in the city center](/images/apartments-friendly-family-in-the-city-center-1781/apartments-friendly-family-in-the-city-center-main_175.jpg)
9 / 10 (170 hodnocení)
Apartments Friendly family in the city center se nachází v Českých Budějovicích, kousek od náměstí Přemysla Otakara II., hlavního autobusového nádraží a hlavního vlakového nádraží České Budějovice.Nabízí výhled na město a bezplatné Wi-Fi.
![Hotel Laguna & restaurant](/images/hotel-laguna-restaurant-11024/hotel-laguna-restaurant-main_175.jpg)
8,7 / 10 (194 hodnocení)
Hotel Laguna & restaurant se nachází v Českých Budějovicích, 4,6 km od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí bar a soukromé parkoviště. Nabízí restauraci, pokojovou službu, dětský klub a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Hotel má rodinné pokoje.
![Hotel v Centru](/images/hotel-v-centru-11818/hotel-v-centru-main_175.jpg)
8,2 / 10 (497 hodnocení)
Hotel v Centru se nachází v Českých Budějovicích, 100 metrů od náměstí Přemysla Otakara II., a nabízí restauraci a výhled na město. Ubytování je vzdálené asi 24 km od zámku Český Krumlov a 1,3 km od hlavního autobusového nádraží v Českých Budějovicích. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. Hotel má rodinné pokoje.
![Riegrova](/images/riegrova-46295/riegrova-main_175.jpg)
7,4 / 10 (5 hodnocení)
Riegrova se nachází v Českých Budějovicích, 600 metrů od náměstí Přemysla Otakara II. a 25 km od zámku Český Krumlov. V okolí se můžete věnovat cyklistice. Nabízí výhled na město a stojí 500 metrů od Černé věže a 1,5 km od hlavního autobusového nádraží v Českých Budějovicích.