Prázdninový areál
Dom św. Józefa
8,1 / 10 (317 hodnocení)
ul. Strzałowska 26a, Polnoc, 71-730 Štetín, Polsko
Zobrazit na mapěUbytování (prázdninový areál) Dom św. Józefa se nachází ve městě Štetín (Polsko - Západopomořanské vojvodství) a pro své hosty nabízí soukromé parkoviště, wi-fi zdarma, rodinné pokoje, nekuřácké pokoje, recepce 24 hodin denně, pokojová služba a skvělá snídaně. Ubytování Dom św. Józefa se řadí do kategorie 2 hvězdičkových hotelů. Prázdninový areál Dom św. Józefa svou lokalitou patří do regionu Západopomořanské vojvodství.
Dom św. Józefa - Fotografie
Dom św. Józefa - Adresa
Booking.comDom św. Józefa - Popis
Dom św. Józefa se nachází v klidné částí Štětína, 800 metrů od řeky Odry, a nabízí ubytování s Wi-Fi zdarma, restaurací a pokoji s výhledem na řeku, psacím stolem a ložním prádlem.
Moderní pokoje mají vlastní nebo sdílenou koupelnu.
V ubytování U Dom św. Józefa je nepřetržitě otevřená recepce, zahrada, sílený salónek, úschovna zavazadel a prodejní automat. Na místě a v okolí se můžete věnovat celé řadě aktivit, včetně pěší turistiky.
Hotel stojí 700 metrů od vlakového nádraží Štětín Golecino a 6 km od historického centra Štětína.
Dom św. Józefa - Vybavení ubytování
Obecné
Kyvadlová doprava
Společenská místnost
Automat (občerstvení)
Automat (nápoje)
Všechny prostory nekuřácké
Topení
Obědové balíčky
Kaple/oltář
Rodinné pokoje
Nekuřácké pokoje
Pokojová služba
Služby na recepci
Možnost vystavení faktury
Individuální přihlášení/odhlášení
Úschova zavazadel
Recepce 24 hodin denně
Zabezpečení
Hasicí přístroje
Venkovní kamerový systém
Kamerový systém ve společných prostorách
Vstup s klíčem
Exteriér
Venkovní nábytek
Sluneční terasa
Zahrada
Zázemí pro business
Fax/kopírka
Business centrum
Společenské prostory
Parkování
Soukromé parkování je možné za 15 zł na den v areálu hotelu (rezervace nutná).
Parkování pro handicapované
Personál hovoří těmito jazyky:
anglicky
polsky
Koupelna
Ručníky
Ložnice
Povlečení
Zvířata
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Aktivity
Pěší turistika
Média a technologie
TV s plochou obrazovkou
Jídlo a pití
Snack bar
Internet
Bezdrátové internetové připojení je dostupné v celém hotelu zdarma.
Úklidová služba
Denní úklid
Další ubytování ve městě Štetín
![Old Town Szczecin Pink](/images/old-town-szczecin-pink-31041/old-town-szczecin-pink-main_175.jpg)
10 / 10 (3 hodnocení)
Staré město Szczecin Pink v centru Štětína, kousek od Štětínské námořní univerzity a Štětínské univerzity, nabízí bezplatné Wi-Fi, klimatizaci a domácí vybavení, jako je lednička a kávovar.Na místě je k dispozici soukromé parkoviště.
![Margi Gaja Apartament](/images/margi-gaja-apartament-21121/margi-gaja-apartament-main_175.jpg)
8,7 / 10 (93 hodnocení)
Margi Gaja Apartament se nachází ve čtvrti Śródmieście ve Štětíně, 2 km od hlavního vlakového nádraží, 1,7 km od štětínské námořní univerzity a 1,9 km od promenády Waly Chrobrego. Ubytování je vzdálené 600 metrů od Štětínské univerzity a nabízí bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Apartament Emilii Plater I - Unique Apartments](/images/apartament-emilii-plater-i-unique-apartments-21876/apartament-emilii-plater-i-unique-apartments-main_175.jpg)
9,7 / 10 (4 hodnocení)
Apartmán Emilii Plater I - Unique Apartments se nachází ve Štětíně, 1,3 km od promenády Waly Chrobrego, 1,6 km od štětínské námořní univerzity a 2,6 km od Štětínské univerzity, a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi. Tento apartmán se nachází 3,8 km od štětínského přístavu a 11 km od mezinárodního veletrhu.
![Good Feeling in Szczecin](/images/good-feeling-in-szczecin-11543/good-feeling-in-szczecin-main_175.jpg)
8,1 / 10 (70 hodnocení)
Good Feeling in Szczecin se nachází v centru Štětína, jen 1,3 km od hlavního vlakového nádraží a 1,4 km od Štětínské univerzity.Nabízí ubytování s výhledem na město a Wi-Fi.Tento apartmán se nachází 3 km od štětínského přístavu a 3,8 km od nádraží Szczecin-Lękno.
![Park Apartments](/images/park-apartments-19437/park-apartments-main_175.jpg)
9,3 / 10 (284 hodnocení)
Park Apartments se nachází v centru Štětína, jen 1,1 km od promenády Waly Chrobrego a 1,9 km od přístavu. Nabízí ubytování s výhledem na město. Na místě je soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Apartamenty MUNN 3 Szczecin](/images/apartamenty-munn-3-szczecin-31128/apartamenty-munn-3-szczecin-main_175.jpg)
9,3 / 10 (15 hodnocení)
Apartamenty MUNN 3 Szczecin se nachází ve Štětíně, jen 1,6 km od hlavního vlakového nádraží. Nabízí ubytování s výhledem na město, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. 2,5 km od Štětínské univerzity a 4,6 km od nádraží Szczecin-Lękno.
![Centrum Żeglarskie](/images/centrum-zeglarskie-9752/centrum-zeglarskie-main_175.jpg)
8,9 / 10 (659 hodnocení)
Hostel Centrum Żeglarskie se nachází ve městě Štětín v Západopomořanském vojvodství, 1,7 km od tamního mezinárodního výstaviště, a nabízí gril výhled na jezero i bezplatné soukromé parkoviště.
![Park Hotel](/images/park-hotel-2523/park-hotel-main_175.jpg)
8,7 / 10 (1390 hodnocení)
Nachází se v parku v centru Štětína jen 1.Čtyřhvězdičkový Park Hotel se nachází 2 km od historického nábřeží Chrobry a nabízí klimatizované pokoje s bezplatným Wi-Fi.Na místě je lázeňské centrum s bazénem.
![Apartament Matejki II - Unique Apartments](/images/apartament-matejki-ii-unique-apartments-843/apartament-matejki-ii-unique-apartments-main_175.jpg)
9,2 / 10 (71 hodnocení)
Apartament Matejki II - Unique Apartments se nachází ve Štětíně, necelý 1 km od štětínské námořní univerzity, a nabízí bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. Tento apartmán se nachází 2,2 km od hlavního vlakového nádraží ve Štětíně a 2,9 km od štětínského přístavu.
![Szczecin Owl Apartment](/images/szczecin-owl-apartment-7823/szczecin-owl-apartment-main_175.jpg)
7,3 / 10 (115 hodnocení)
Szczecin Owl Apartment se nachází v centru Štětína, 1,4 km od hlavního vlakového nádraží a 1,1 km od Štětínské univerzity. Apartmán sídlí v budově z roku 1978 a v jeho okolí se můžete věnovat pěší turistice, rybaření a dalším aktivitám.
![Hanza Tower Platinium](/images/hanza-tower-platinium-5454/hanza-tower-platinium-main_175.jpg)
7,9 / 10 (24 hodnocení)
Hanza Tower Platinium nabízí klimatizované ubytování v centru Štětína, necelý 1 km od Štětínské univerzity, 2,2 km od stanice Szczecin-Lękno a 1,7 km od promenády Waly Chrobrego.
![Apartament 700 Apartamenty No. 1 Stare Miasto](/images/apartament-700-apartamenty-no-1-stare-miasto-17348/apartament-700-apartamenty-no-1-stare-miasto-main_175.jpg)
9,1 / 10 (61 hodnocení)
Apartmán 700 nabízí bezplatné Wi-Fi. Apartamenty - Ne. Ne. 1 Stare Miasto se nachází v centru Štětína, necelý 1 km od štětínské námořní univerzity a 2,5 km od Štětínské univerzity. Nachází se 1,6 km od hlavního vlakového nádraží ve Štětíně a nabízí terasu a bezplatné parkování.
![Royal Aparthotel - Centrum](/images/royal-aparthotel-centrum-15128/royal-aparthotel-centrum-main_175.jpg)
7,3 / 10 (148 hodnocení)
Royal Aparthotel - Centrum se nachází 1,7 km od hlavního vlakového nádraží ve Štětíně a nabízí ubytování se zahradou, terasou a bankomatem. Wi-Fi je dostupné zdarma. Na místě je soukromé parkoviště.
![Apartament Mia](/images/apartament-mia-12951/apartament-mia-main_175.jpg)
10 / 10 (20 hodnocení)
Apartament Mia se nachází ve Štětíně, 15 km od přístavu a 16 km od promenády Waly Chrobrego. V okolí se můžete věnovat pěší turistice. Nabízí zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![River House - J&D Apartamenty](/images/river-house-j-d-apartamenty-8040/river-house-j-d-apartamenty-main_175.jpg)
8,9 / 10 (26 hodnocení)
River House - J&D Apartamenty se nachází ve Štětíně, 1,6 km od hlavního vlakového nádraží, necelý 1 km od štětínské námořní univerzity a 2,4 km od Štětínské univerzity, a nabízí ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Tento apartmán se nachází 4,6 km od nádraží Szczecin-Lękno a 10 km od mezinárodního veletrhu Szczecin.
![Apartment Insat](/images/apartment-insat-13220/apartment-insat-main_175.jpg)
8,2 / 10 (76 hodnocení)
Apartment Insat se nachází přímo v centru Štětína, jen 1,6 km od hlavního vlakového nádraží a 1,1 km od štětínské námořní univerzity. Nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na město. Tento apartmán se nachází 4,2 km od nádraží Szczecin-Lękno a 9,3 km od mezinárodního veletrhu Szczecin.
![Apartament Wyszyńskiego Szczecin Polska](/images/apartament-wyszynskiego-szczecin-polska-26625/apartament-wyszynskiego-szczecin-polska-main_175.jpg)
9 / 10 (32 hodnocení)
Apartament Wyszyńskiego Szczecin Polska se nachází v centru Štětína, jen 1,7 km od hlavního vlakového nádraží a necelý 1 km od štětínské námořní univerzity. Nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na město. 2,5 km od Štětínské univerzity a 1,5 km od štětínského přístavu.
![Urban Apartment Kamienica Nova 3](/images/urban-apartment-kamienica-nova-3-25217/urban-apartment-kamienica-nova-3-main_175.jpg)
9,9 / 10 (20 hodnocení)
Ve čtvrti Śródmieście Štětín, v blízkosti hlavního vlakového nádraží Štětín, Urban Apartment Kamienica Nova 3 nabízí zahradu, bezplatné Wi-Fi a pračku. Nabízí výhled na město a terasu.
![Sky Tower In Szczecin](/images/sky-tower-in-szczecin-36991/sky-tower-in-szczecin-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Sky Tower In Szczecin má atraktivní polohu v centru Štětína a nabízí balkon.Tento byt je 2.4 km od hlavního nádraží ve Štětíně a 2.9 km od Dworzec Szczecin-Lękno.
![TOP Apartments 2](/images/top-apartments-2-6032/top-apartments-2-main_175.jpg)
8,9 / 10 (142 hodnocení)
TOP Apartments 2 se nachází ve Štětíně, 2,7 km od centra a 1,1 km od Štětínské univerzity. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a TV s plochou obrazovkou. Na místě je soukromé parkoviště.
![Apartament 1000 Stare Miasto Apartamenty No.1](/images/apartament-1000-stare-miasto-apartamenty-no-1-21734/apartament-1000-stare-miasto-apartamenty-no-1-main_175.jpg)
9 / 10 (34 hodnocení)
Apartament 1000 se nachází ve Štětíně, jen 1,6 km od hlavního vlakového nádraží. Stare Miasto Apartamenty No.1 nabízí ubytování s výhledem na řeku, bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm. K dispozici je také balkon.
![SZCZECIN GUMIEŃCE](/images/szczecin-gumience-26630/szczecin-gumience-main_175.jpg)
1 / 10 (1 hodnocení)
SZCZECIN GUMIEŃCE se nachází ve Štětíně, 4,5 km od hlavního vlakového nádraží, 4,9 km od Štětínské univerzity a 5,7 km od nádraží Szczecin-Lękno. Ubytování je vzdálené 6,9 km od promenády Waly Chrobrego a 13 km od mezinárodního veletrhu Štětín.
![Sydonia Apartments](/images/sydonia-apartments-36754/sydonia-apartments-main_175.jpg)
8,2 / 10 (174 hodnocení)
Sydonia Apartments se nachází v centru Štětína, necelý 1 km od Štětínské univerzity a 1,7 km od hlavního vlakového nádraží. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a posezením.
![Apartament MINI CENTRUM](/images/apartament-mini-centrum-30871/apartament-mini-centrum-main_175.jpg)
9,2 / 10 (62 hodnocení)
Apartament MINI CENTRUM se nachází ve Štětíně, necelý 1 km od Štětínské univerzity, 18 minut chůze od štětínské námořní univerzity a 1,5 km od promenády Waly Chrobrego, a nabízí ubytování s balkonem. 3,9 km od štětínského přístavu a 10 km od mezinárodního veletrhu.
![JTB Apartament Chopina](/images/jtb-apartament-chopina-5960/jtb-apartament-chopina-main_175.jpg)
7,9 / 10 (56 hodnocení)
BT Apartament Chopina se nachází ve Štětíně a nabízí ubytování s možností vlastního stravování a bezplatným Wi-Fi. K dispozici je balkon.
![JAB Apartament Przy Klinice Business & Family](/images/jab-apartament-przy-klinice-business-family-3077/jab-apartament-przy-klinice-business-family-main_175.jpg)
9,3 / 10 (88 hodnocení)
JAB Apartament Przy Klinice Business & Family se nachází ve Štětíně v Západopomořanském vojvodství a nabízí balkon. Nabízí bezplatné Wi-Fi připojení ve všech prostorách a soukromé parkoviště. je k dispozici na místě.
![Apartament Willamore](/images/apartament-willamore-14925/apartament-willamore-main_175.jpg)
9,5 / 10 (14 hodnocení)
Apartament Willamore se nachází ve Štětíně, 4,2 km od Štětínské univerzity a 5 km od promenády Waly Chrobrego. V okolí se můžete věnovat pěší turistice. 3,4 km od nádraží Szczecin-Lękno. Nabízí zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Apartamenty Sedinum - Brama Portowa](/images/apartamenty-sedinum-brama-portowa-7858/apartamenty-sedinum-brama-portowa-main_175.jpg)
8,8 / 10 (129 hodnocení)
Apartamenty Sedinum - Brama Portowa se nachází v centru Štětína, v blízkosti hlavního vlakového nádraží, přístavu a promenády Waly Chrobrego. Nabízí sdílený lounge a bezplatné Wi-Fi.
![Apartamenty Silver](/images/apartamenty-silver-28623/apartamenty-silver-main_175.jpg)
9,2 / 10 (211 hodnocení)
Apartament Silver se nachází v centru Štětína. K dispozici je balkon. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi.
![Apartament Wały Chrobrego](/images/apartament-waly-chrobrego-22296/apartament-waly-chrobrego-main_175.jpg)
8,6 / 10 (118 hodnocení)
Apartament Wały Chrobrego se nachází v centru Štětína a nabízí ubytování s možností vlastního stravování a výhledem na park Żeromskiego a Wały Chrobrego.
![Black Pearl apartments in CENTRUM SZCZECIN](/images/black-pearl-apartments-in-centrum-szczecin-33181/black-pearl-apartments-in-centrum-szczecin-main_175.jpg)
8 / 10 (18 hodnocení)
Black Pearl apartments in CENTRUM SZCZECIN se nachází v centru Štětína, v blízkosti námořní univerzity, hlavního vlakového nádraží a promenády Waly Chrobrego.Na místě je soukromé parkoviště.
![JAB Apartments Panoramika Business & Family](/images/jab-apartments-panoramika-business-family-6964/jab-apartments-panoramika-business-family-main_175.jpg)
9,6 / 10 (166 hodnocení)
JAB Apartamenty Panoramika nabízí možnost ubytování s domácími mazlíčky ve Štětíně, 2,4 km od Štětínské univerzity a 3,5 km od promenády Waly Chrobrego. 3,5 km od Štětínské námořní univerzity. Ve všech prostorách je zdarma dostupné Wi-Fi.
![Pokoje Integro](/images/pokoje-integro-2657/pokoje-integro-main_175.jpg)
8,8 / 10 (562 hodnocení)
Pokoje Integro se nachází ve Štětíně, 1,4 km od náměstí Grunwaldzki. Nabízí elegantní pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou. Wi-Fi je dostupné zdarma.
![KGHN Apartments Tkacka 11](/images/kghn-apartments-tkacka-11-36930/kghn-apartments-tkacka-11-main_175.jpg)
8,5 / 10 (102 hodnocení)
KGHN Apartments Tkacka 11 se nachází v centru Štětína, jen 1 km od štětínské námořní univerzity a 1,3 km od Štětínské univerzity. Nabízí bezplatné Wi-Fi a výhled na město. Tento apartmán se nachází 2,4 km od štětínského přístavu a 3,8 km od nádraží Szczecin-Lękno.
![Business and Relax Cukrownia](/images/business-and-relax-cukrownia-22930/business-and-relax-cukrownia-main_175.jpg)
9,4 / 10 (51 hodnocení)
Business and Relax Cukrownia se nachází ve Štětíně, 5,5 km od hlavního vlakového nádraží, a nabízí ubytování s terasou, bezplatným Wi-Fi a nepřetržitě otevřenou recepcí. K dispozici je balkon a dětské hřiště.
![Black Pearl Resort in Centrum Szczecin](/images/black-pearl-resort-in-centrum-szczecin-34835/black-pearl-resort-in-centrum-szczecin-main_175.jpg)
7,9 / 10 (18 hodnocení)
Black Pearl Resort in Centrum Szczecin se nachází ve Štětíně, 600 metrů od štětínské námořní univerzity a 1,9 km od hlavního vlakového nádraží, a nabízí restauraci a výhled na město.Na místě je soukromé parkoviště.
![Apartamenty Silver VIP2](/images/apartamenty-silver-vip2-25680/apartamenty-silver-vip2-main_175.jpg)
9,6 / 10 (24 hodnocení)
Apartamenty Silver VIP2 se nachází v centru Štětína a nabízí terasu. Ubytování bylo postaveno v roce 2021 a má balkon a bezplatné Wi-Fi.
![DbD Apartament Gray Turkus Studio](/images/dbd-apartament-gray-turkus-studio-33961/dbd-apartament-gray-turkus-studio-main_175.jpg)
9,9 / 10 (22 hodnocení)
DbD Apartament Gray Turkus Studio se nachází přímo v centru Štětína, kousek od promenády Waly Chrobrego a Štětínské univerzity. Nabízí bezplatné Wi-Fi, klimatizaci a vybavení pro domácnost, jako je toustovač a rychlovarná konvice. Ubytování má balkon a výhled na město.
![Apartament 300 Apartamenty No.1 Centrum](/images/apartament-300-apartamenty-no-1-centrum-37979/apartament-300-apartamenty-no-1-centrum-main_175.jpg)
9,3 / 10 (59 hodnocení)
Apartmán 300 nabízí bezplatné Wi-Fi. Apartamenty No.1 Centrum se nachází v centru Štětína, 400 metrů od Štětínské univerzity a 1,5 km od štětínské námořní univerzity. Tento apartmán se nachází 2,2 km od hlavního vlakového nádraží Štětín a 3 km od nádraží Szczecin-Lękno.
![Lans Apartments Hanza Tower Pool Jacuzzi](/images/lans-apartments-hanza-tower-pool-jacuzzi-24023/lans-apartments-hanza-tower-pool-jacuzzi-main_175.jpg)
Lans Apartments Hanza Tower Pool Jacuzzi se nachází necelý 1 km od Štětínské univerzity a nabízí ubytování s restaurací, barem a pokojovou službou. Na místě je soukromé parkoviště.
![Apartament Agnes Szczecin Pomorzany](/images/apartament-agnes-szczecin-pomorzany-7821/apartament-agnes-szczecin-pomorzany-main_175.jpg)
9,7 / 10 (75 hodnocení)
Apartament Agnes Szczecin Pomorzany se nachází ve Štětíně, 3,2 km od Štětínské univerzity, 4,4 km od štětínské námořní univerzity a 4,8 km od štětínského přístavu, a nabízí terasu. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 2,3 km od hlavního vlakového nádraží ve Štětíně a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Good Location in Szczecin](/images/good-location-in-szczecin-9139/good-location-in-szczecin-main_175.jpg)
7,9 / 10 (40 hodnocení)
Good Location in Szczecin se nachází ve čtvrti Śródmieście ve Štětíně, 1,4 km od Štětínské univerzity, 1,7 km od štětínské námořní univerzity a 2,6 km od přístavu.Nacházíte se 1,3 km od hlavního vlakového nádraží ve Štětíně a nabízí bankomat.
![Apartament w Hanza Tower](/images/apartament-w-hanza-tower-27775/apartament-w-hanza-tower-main_175.jpg)
9,6 / 10 (17 hodnocení)
Apartament w Hanza Tower se nachází v centru Štětína a nabízí výhled na město a terasu. Ubytování je vzdálené 1,7 km od hlavního vlakového nádraží Štětín a hosté mohou využívat bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Matejki 8](/images/matejki-8-12917/matejki-8-main_175.jpg)
8,6 / 10 (1480 hodnocení)
Matejki 8 se nachází ve Štětíně, 1,4 km od Štětínské univerzity. 1,7 km od štětínské námořní univerzity a promenády Waly Chrobrego. Ubytování je vzdálené 1,4 km od centra města Śródmieście.
![PREMIUM Apartments New Town Private Parking Included](/images/premium-apartments-new-town-private-parking-included-37994/premium-apartments-new-town-private-parking-included-main_175.jpg)
9,4 / 10 (306 hodnocení)
PREMIUM Apartments New Town Private Parking se nachází v centru Štětína, 1,7 km od hlavního vlakového nádraží a 2,5 km od Štětínské univerzity. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
![Hotelik Elka-Sen](/images/hotelik-elka-sen-2659/hotelik-elka-sen-main_175.jpg)
8,7 / 10 (840 hodnocení)
Hotelik Elka-Sen se nachází pouhých 300 metrů od vlakového nádraží Szczecin Główny a nabízí bezplatné Wi-Fi. Pokoje mají vlastní koupelnu a kabelovou TV.
![Loft](/images/loft-26533/loft-main_175.jpg)
9,7 / 10 (59 hodnocení)
Loft se nachází ve Štětíně, pouhých 5,1 km od hlavního vlakového nádraží, a nabízí ubytování s terasou, barem a bezplatným Wi-Fi. Tento apartmán se nachází 7 km od nádraží Szczecin-Lękno a 7,3 km od přístavu Štětín.
![Mały apartament z kuchnią i łazienką](/images/maly-apartament-z-kuchnia-i-lazienka-35940/maly-apartament-z-kuchnia-i-lazienka-main_175.jpg)
8,2 / 10 (4 hodnocení)
Mały apartament z kuchnią se nachází ve Štětíně, jen 3,3 km od nádraží Szczecin-Lękno. i łazienka nabízí ubytování s výhledem do zahrady, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště. Tento apartmán se nachází 5,7 km od štětínské námořní univerzity a 6,1 km od promenády Waly Chrobrego.